Product SiteDocumentation Site

Red Hat Enterprise Linux 6

Release Notes

Red Hat Enterprise Linux 6.5-র জন্য রিলিজ নোট

সংস্করণ 5

Red Hat Engineering Content Services


আইনী বিজ্ঞপ্তি

Copyright © 2013 Red Hat, Inc.
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.


1801 Varsity Drive
 RaleighNC 27606-2072 USA
 Phone: +1 919 754 3700
 Phone: 888 733 4281
 Fax: +1 919 754 3701

সারসংক্ষেপ
Red Hat Enterprise Linux 6.5-র মধ্যে অন্তর্ভুক্ত উন্নত ও নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি রিলিজ নোটের মাধ্যমে জানানো হয়। Red Hat Enterprise Linux সংস্করণ 6.5 এর আপডেট হওয়া সর্বধরনের পরিবর্তন সম্পর্কে বিস্তারিত জানতেে প্রযুক্তিগত নোট পড়ুন।

মুখবন্ধ
1. কার্নেল
2. নেটওয়ার্ক ব্যবস্থা
3. নিরাপত্তা
4. সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা
5. ভার্চুয়ালাইজেশন
5.1. KVM
5.2. Microsoft Hyper-V
5.3. VMware
6. সংগ্রহস্থল
7. ক্লাস্টারিং
8. হার্ডওয়্যার সক্ষমতা
9. ইন্ডাস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড এবং সার্টিফিকেশন
10. ডেস্কটপ এবং গ্রাফিক্স
11. পারফরমেন্স এবং স্কেলেবিলিটি
12. কম্পাইলার ও অন্যান্য সরঞ্জাম
A. অংশ বিশেষের সংস্করণ
B. পরিবর্ধনের তথ্য

মুখবন্ধ

Red Hat Enterprise Linux-র মাইনর রিলিজ সংস্করণগুলির মধ্যে বিভিন্ন উন্নত বৈশিষ্ট্য ও নিরাপত্তা ও ত্রুটি সংশোধনের ত্রুটিবিচ্যুতি একত্রিত করে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। Red Hat Enterprise Linux 6.5 রিলিজ নোট-র মধ্যে, Red Hat Enterprise Linux 6 অপারেটিং সিস্টেম ও এর সাথে যুক্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে এই মাইনর রিলিজের জন্য করা গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলি নথিভুক্ত করা হয়েছে। এই মাইনর রিলিজের মধ্যে করা সকল পরিবর্তনের (যেমন সংশোধিত বাগ, সংযোজিত উন্নত বৈশিষ্ট্য ও অন্যান্য জ্ঞাত সমস্যা) বিস্তারিত তথ্য প্রযুক্তিগত নোট-এ উপলব্ধ রয়েছে। বর্তমানে উপলব্ধ সকল প্রযুক্তিগত প্রি-ভিউ ও সেগুলি উপলব্ধকারী প্যাকেজের সম্পূর্ণ তালিকাও এই প্রযুক্তিগত নোট-র মধ্যে পাওয়া যাবে।

গুরুত্বপূর্ণ

অনলাইন Red Hat Enterprise Linux 6.5 রিলিজ নোট, যা অনলাইনে এখানে-উপস্থিত, তা সর্বশেষ ও পূর্ণাঙ্গ সংস্করণ হিসাবে গ্রাহ্য করা আবশ্যক। রিলিজ সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর প্রাপ্ত করার জন্য গ্রাহকদেরকে, তাদের ব্যবহৃত Red Hat Enterprise Linux-র ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যথাযত রিলিজ নোটপ্রযুক্তিগত নোট পড়ার পরামর্শ জানানো হচ্ছে।
Red Hat Enterprise Linux-র সময়কাল সম্পর্কে অতিরিক্ত জানার জন্য https://access.redhat.com/support/policy/updates/errata/ দেখুন।

অধ্যায় 1. কার্নেল

Red Hat Enterprise Linux 6.5 এর সংগে দেওয়া কার্নেলে অসংখ্য বাগের সমাধান করে দেওয়া হয়েছে এবং Linux কার্নেলের বিকাশ ঘটানো হয়েছে। এই প্রকাশনায় যে সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ সমস্যার সমাধান করে দেওয়া হয়েছে এবং উন্নতি নিয়ে অাসা হয়েছে তাদের বিস্তারিত জানতে, Red Hat Enterprise Linux 6.5 প্রযুক্তিগত দ্রষ্টব্য এর কার্নেল বিভাগ দেখুন।

PMC-Sierra কার্ড এবং কন্ট্রোলারের জন্য সহায়তা

pm8001/pm80xx ড্রাইভার PMC-Sierra Adaptec সিরিজ 6H এবং 7H SAS/SATA HBA কার্ডের জন্য সহায়তা যোগ করে, অার তার পাশাপাশি PMC Sierra 8081, 8088, এবং 8089 চিপ ভিত্তিক SAS/SATA কন্ট্রোলারদের জন্যও সহায়তা যোগ করে।

প্রত্যুত্তর না দেওয়া ডিভাইসগুলির জন্য কনফিগারেবল টাইম-অাউট

কিছু নির্দিষ্ট স্টোরেজ কনফিগারেশন (উদাহরণস্বরূপ, অসংখ্য LUN সমেত কনফিগারেশন), SCSI ত্রুটি ব্যবস্থাপনা কোড প্রত্যুত্তর না জানানো স্টোরেজ ডিভাইসে TEST UNIT READY এর মতো কম্যান্ড জারি করতে অনেক বেশি সময় খরচ করতে পারে। একটি নতুন sysfs প্যারামিটার, eh_timeout, SCSI ডিভাইস অবজেক্টে যোগ করা হয়েছে, যা SCSI ত্রুটি ব্যবস্থাপনা কোড দ্বারা ব্যবহৃত TEST UNIT READY এবং REQUEST SENSE কম্যান্ডের জন্য টাইম-অাউট মানের কনফিগারেশনের অনুমতি দেয়। এর ফলে এই সকল প্রত্যুত্তর না জানানো ডিভাইস যাচাই করতে হওয়া সময়ের খরচ কমায়। eh_timeout এর ডিফল্ট মান হল 10 সেকেন্ড, যা হল এই বৈশিষ্ট যোগ করার পূর্বে ব্যবহৃত টাইম-অাউট মান।

ত্রুটি পুনরুদ্ধারের জন্য সর্বাধিক সময়ের কনফিগারেশন

একটি নতুন sysfs প্যারামিটার eh_deadline SCSI হোস্ট অবজেক্টে যোগ করা হয়েছে, যা সর্বাধিক পরিমাণ সময় কনফিগার করা সক্রিয় করে যা SCSI ত্রুটি ব্যবস্থাপনা ত্রুটি পুনরুদ্ধার সম্পাদনা করার চেষ্টা করবে, হাল ছেড়ে দেওয়ার এবং সমগ্র হোস্ট বাস অ্যাডাপ্টার (HBA) পুনঃসেট করার পূর্বে। এই প্যারামিটারের মান সেকেন্ডের হারে নির্দিষ্ট করা হয়, এবং ডিফল্ট হল শূন্য, যা সময় সীমা নিষ্ক্রিয় করে এবং সমস্ত ত্রুটি পুনরুদ্ধার ঘটতে দেয়। sysfs ব্যবহার করা ছাড়াও, eh_deadline কার্নেল প্যারামিটার ব্যবহার করে সকল SCSI HBA এর জন্য একটি ডিফল্ট মান সেট করা যেতে পাারে।

Lenovo X220 টাচস্ক্রীন সহায়তা

Red Hat Enterprise Linux 6.5 এখন Lenovo X220 টাচস্ক্রীন সহায়তা করে।

অধ্যায় 2. নেটওয়ার্ক ব্যবস্থা

প্রিসিশন টাইম প্রোটোকল

Linux এর জন্য IEEE স্ট্যান্ডার্ড 1588-2008 অনুসারে Precision Time Protocol (PTP) এর এক বাস্তবায়ন Red Hat Enterprise Linux 6.4 এ প্রযুক্তিগত পূর্বরূপ হিসাবে অানা হয়েছে। PTP পরিকাঠামো, কার্নেল এবং ব্যবহারকারী স্থান উভয়ই, এখন Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ সম্পূর্ণ ভাবে সমর্থিত। নেটওয়ার্ক ড্রাইভার টাইম স্ট্যাম্পিং সহায়তাতে বর্তমানে নিম্নলিখিত ড্রাইভারও রয়েছে: bnx2x, tg3, e1000e, igb, ixgbe, and sfc.

নন-কনফিগারেশন IP মাল্টিকাস্ট IGMP স্নুপিং ডেটা বিশ্লেষণ করা হচ্ছে

পূর্বে, ব্রিজ মডিউল sysfs ভার্টুয়াল ফাইল সিস্টেম নন-কনফিগারেশন IP মাল্টিকাস্ট ইন্টারনেট গ্রুপ ম্যানেজমেন্ট প্রোটোকল (IGMP) স্নুপিং ডেটা খতিয়ে দেখার সক্ষমতা দেয়নি। এই বৈশিষ্ট্য ছাড়া, ব্যবহারকারীরা সম্পূর্ণ ভাবে তাদের মাল্টিকাস্ট ট্র্যাফিক বিশ্লেষণ করতে পারে না। Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ, ব্যবহারকারীরা সনাক্ত করা মাল্টিকাস্ট রাউটার পোর্ট তালিকাভুক্ত করতে পারে, সক্রিয় সাবস্ক্রাইবার এবং সংশ্লিষ্ট ইন্টারফেসের সংগে গ্রুপ করে।

NetworkManager এ PPPoE সংযোগ সহায়তা

NetworkManager উন্নত করা হয়েছে যাতে তা পয়েন্ট-টু-পয়েন্ট প্রোটোকল ওভার ইথারনেট (PPPoE) ভিত্তিক সংযোগ প্রস্তুত এবং ব্যবস্থাপনা করতে পারে; উদাহরণস্বরূপ, DSL, ISDN, এবং VPN সংযোগের জন্য ব্যবহৃত সংযোগ।

OpenStack এর জন্য নেটওয়ার্ক নেম-স্পেস সহায়তা

নেটওয়ার্ক namespaces (netns) হল এক লাইটওয়েট কন্টেনার-ভিত্তিক ভার্টুয়ালাইজেশন প্রযুক্তি। একটি ভার্টুয়াল নেটওয়ার্ক স্টেক একটি প্রক্রিয়া গোষ্ঠীর সংগে সংশ্লিষ্ট হতে পারে। প্রত্যেক namespace এর নিজস্ব loopback ডিভাইস এবং প্রক্রিয়া স্থান অাছে। ভার্টুয়াল বা রিয়েল ডিভাইস প্রত্যেক নেটওয়ার্ক namespace এ যোগ করা যায় না, এবং ব্যবহারকারী এই ডিভাইসগুলিতে IP ঠিকানা নির্দিষ্ট করতে পারে এবং তাদের নেটওয়ার্ক নোড হিসাবে ব্যবহার করতে পারে।

ক্রিপটোগ্র্যাফি হ্যাশ বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করতে SCTP সহায়তা

Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ, স্ট্রীম কন্ট্রোল ট্র্যান্সমিশন প্রোটোকল (SCTP) সংযোগগুলির জন্য ব্যবহারকারীরা ক্রিপটোগ্র্যাফি হ্যাশ ফাংশন MD5 থেকে SHA1 এ পরিবর্তন করতে পারবেন।

SCTP এর জন্য M3UA পরিমাপ কাউন্টার

মেসেজ ট্র্যান্সফার পার্ট লেবেল 3 ইউজার অ্যাডাপটেশন লেয়ার (M3UA) হল একটি প্রোটোকল যা চিরাচরিত টেলিকমিউনিকেশন নেটওয়ার্কের (ISDN and PSTN) পরিবর্তে স্ট্রীম কন্ট্রোল ট্র্যান্সমিশন প্রোটোকল (SCTP) ব্যবহার করে IETF গুণমান মেনে চলে IP মারফত MTP লেবেল 3 ব্যবহারকারী পার্ট সিগন্যালিং বার্তাগুলি পাঠানোর জন্য নির্ধারিত।

iproute ব্যবহার করে DOVE টানেল ব্যবস্থাপনা

ডিস্ট্রিবিউটেড ওভারলে ভার্টুয়াল ইথারনেট (DOVE) টানেল, ভার্টুয়াল এক্সটেনসেবল লোকাল এরিয়া নেটওয়ার্ক (VXLAN) তৈরি করতে অনুমোদিত, যা ক্লাউড কেন্দ্রে ব্যবহৃত ISO OSI স্তর 2 নেটওয়ার্কের জন্য এক পরিমাপযোগ্য সমাধান উপস্থাপন করে। bridge টুল iproute প্যাকেজের অংশ এবং ব্যবহার করা যেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, Linux প্ল্যাটফর্মে VXLAN ডিভাইসে একটি ফরোয়ার্ডিং ডেটাবেস ব্যবস্থাপনা করা।

অধ্যায় 3. নিরাপত্তা

FIPS 140-2 সার্টিফিকেশন সংক্রান্ত পরিবর্তনগুলি

Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ, ইন্টিগ্রিটি সনাক্তকরণ সম্পাদনা করা হয় যখন dracut-fips প্যাকেজ উপস্থিত থাকে, তা কার্নেল FIPS মোডে অপারেট করুক বা নাই করুক। Red Hat Enterprise Linux 6.5 FIPS 140-2 সুসংগতি কীভাবে নিয়ে অাসা যায় সেই বিষয়ে বিস্তারিত জানতে, নিম্নলিখিত Knowledge Base সমাধান দেখুন:

OpenSSL 1.0.1 সংস্করণে অাপডেট করা হয়েছে

এই অাপডেট GlusterFS এ স্বচ্ছ এনক্রিপশন এবং প্রমাণীকরণ সহায়তার জন্য প্রয়োজনীয় নিম্নলিখিত ciphers যোগ করে:
  • CMAC (Cipher-ভিত্তিক MAC)
  • XTS (XEX Tweakable Block Cipher, Ciphertext Stealing সমেত)
  • GCM (Galois/কাউন্টার মোড)

OpenSSH এ Smartcard সহায়তা

OpenSSH এখন PKCS #11 গুণমানের সংগে সম্মত, যা প্রমাণীকরণের জন্য OpenSSH কে smartcards ব্যবহার করতে দেয়।

OpenSSL এ ECDSA সহায়তা

ইলিপটিক কার্ভ ডিজিট্যাল সিগনেচার অ্যালগরিদম (ECDSA) হল ডিজিট্যাল সিগনেচার অ্যালগরিদম (DSA) এর একটি রূপ যা ইলিপটিক কার্ভ ক্রিপটোগ্র্যাফি (ECC) ব্যবহার করে। মনে রাখবেন যে, শুধুমাত্র nistp256 এবং nistp384 কার্ভ সমর্থিত।

OpenSSL এ ECDHE সহায়তা

Ephemeral Elliptic Curve Diffie-Hellman (ECDHE) সমর্থিত, যা অপেক্ষাকৃত অনেক কম কম্পিউটার ভিত্তিক গণনা সমেত Perfect Forward Secrecy এর অনুমতি দেয়।

OpenSSL এবং NSS এ TLS 1.1 এবং 1.2 সহায়তা

OpenSSL এবং NSS এখন Transport Layer Security (TLS) প্রোটোকলের সাম্প্রতিক সংস্করণগুলি সমর্থন করে, যা নেটওয়ার্ক সংযোগগুলির নিরাপত্তা বাড়ায় এবং অন্যান্য TLS প্রোটোকল বাস্তবায়নের সংগে পারস্পরিক ভাবে কাজ করার সম্পূর্ণ ক্ষমতা দেয়। TLS প্রোটোকল একটি নেটওয়ার্ক জুড়ে এমন ভাবে ক্লায়েন্ট সার্ভার অ্যাপ্লিকেশন যোগাযোগ করতে দেয় যা ইভ্যাসড্রপিং এবং ট্যাম্পারিং প্রতিরোধ করতে পরিকল্পিত।

HMAC-SHA2 অ্যালগরিদমের জন্য OpenSSH সহায়তা

Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ, SHA-2 ক্রিপটোগ্র্যাফিক হ্যাশ ফাংশন এখন একটি হ্যাশ বার্তা প্রমাণীকরণ কোড (MAC) তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে, যা OpenSSH এ ডেটা সমন্বতা এবং যাচাইকরণ সক্রিয় করে।

OpenSSL এ প্রেফিক্স ম্যাক্রো

openssl spec ফাইল এখন প্রেফিক্স ম্যাক্রো ব্যবহার কর, যা openssl প্যাকেজের পুনরায় গঠনের অনুমতি দেয় যাতে তাদের পুনঃনির্দিষ্ট করা যায়।

NSA স্যুট B ক্রিপটোগ্র্যাফি সহায়তা

ক্রিপটোগ্র্যাফিক মর্ডানাইজেশন প্রোগ্রামের অংশ হিসাবে NSA দ্বারা নির্দিষ্ট ক্রিপটোগ্র্যাফিক অ্যালগরিদমের একটি সেট হল Suite B। অশ্রেণীভুক্ত এবং সর্বাধিক শ্রেণীভুক্ত উভয় ধরনের তথ্যের ক্ষেত্রে এটি পারস্পরিক ভাবে কাজ করে এমন ক্রিপটোগ্র্যাফিক ভিত্তি হিসাবে অবদান রাখে। এট অন্তর্ভুক্ত হল:
  • Advanced Encryption Standard (AES) এর কী মাপ হল 128 এবং 256 বিট। ট্র্যাফিক প্রবাহের ক্ষেত্রে, AES ব্যবহার করা হবে হয় কাউন্টার মোডের (CTR) সংগে, নিম্ন ব্যান্ডউইথ ট্র্যাফিকের ক্ষেত্রে বা উচ্চ ব্যান্ডউইথ ট্র্যাফিক এবং সিমেট্রিক এনক্রিপশনের ক্ষেত্রে Galois/কাউন্টার মোড (GCM)।
  • Elliptic Curve Digital Signature Algorithm (ECDSA) ডিজিট্যাল স্বাক্ষর।
  • Elliptic Curve Diffie-Hellman (ECDH) প্রধান চুক্তি।
  • Secure Hash Algorithm 2 (SHA-256 এবং SHA-384) বার্তা ডাইজেস্ট।

শেয়ার্ড সিস্টেম সার্টিফিকেট

সার্টিফিকেট বিশ্বস্ত সিদ্ধান্তের ইনপুট হিসাবে ক্রিপটো টুলকিট দ্বারা ব্যবহৃত স্ট্যাটিক ডেটার একটি সিস্টেম জোড়া বিশ্বস্ত স্টোর সক্রিয় করতে সিস্টেম সার্টিফিকেট অ্যাঙ্কর এবং ব্ল্যাকলিস্ট তথ্য পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ডিফল্ট সোর্স ভাগ করতে NSS, GnuTLS, OpenSSL এবং Java তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। সার্টিফিকেটগুলি সিস্টেম স্তরের পরিচালনা ব্যবহারের কাজকে সহজ করে তোলে এবং স্থানীয় সিস্টেম পরিবেশ এবং কর্পোরেট নিয়োগের ক্ষেত্রে প্রয়োজন হয়।

পরিচয় ব্যবস্থাপনায় কেন্দ্রীয় ভাবে স্থানীয় ব্যবহারকারীদের স্বয়ংক্রিয় ভাবে সমলয়

Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ পরিচয় ব্যবস্থাপনায় কেন্দ্রীয় ভাবে স্থানীয় ব্যবহারকারীদের স্বয়ংক্রিয় ভাবে সমলয় স্থানীয় ব্যবহারকারীদের একজায়গা থেকে ব্যবস্থাপনা করার কাজকে সহজ করে তোলে।

NSS এ ECC সহায়তা

Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ Network Security Services (NSS) এখন ইলিপটিক কার্ভ ক্রিপটোগ্র্যাফি (ECC) সমর্থন করে।

অধ্যায় 4. সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা

Red Hat সহায়তা টুল

Red Hat Enterprise Linux 6.5 - এ একটি নতুন প্যাকেজ, redhat-support-tool অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা Red Hat সহায়তা টুল সরবরাহ করে থাকে। এই টুল Red Hat - এর সাবস্ক্রাইবার পরিষেবায় কনসোল ভিত্তিক অ্যাক্সেস দেয় এবং সাবস্ক্রাইবারদের কাছে Red Hat - এর গ্রাহক হিসাবে উপলব্ধ থাকা বিষয়বস্তু এবং পরিষেবার উভয়ই অ্যাক্সেস করার অারো উপায় করে দেয়। তাছাড়া, এটি অামাদের গ্রাহকদের তাদের হেল্পডেস্ক পরিষেবা অামাদের সাবস্ক্রিপশন পরিষেবার সংগে সংযুক্ত করতে এবং স্বয়ংক্রিয় করতে সাহায্য করে। এই প্যাকেজের সুবিধার দিকগুলি হল:
  • কনসোল থেকে Knowledge Base নিবন্ধ এবং সমাধান দেখা (man পৃষ্ঠা হিসাবে ফর্ম্যাট করা)।
  • কনসোল থেকে গ্রাহকের কেসে দেখা, তৈরি করা, সংশোধন করা এবং মন্তব্য করার সুবিধা।
  • কোনো গ্রাহক কেসে সরাসরি সংযুক্তি অাপলোড বা কনসোল থেকে ftp://dropbox.redhat.com/ - এ অাপলোড।
  • পুরো মাত্রায় প্রক্সি সহায়তা (তা হল, FTP এবং HTTP প্রক্সি)।
  • কনসোল থেকে গ্রাহক কেসের সংযুক্তির সহজ তালিকাভুক্তি এবং ডাউনলোডের সুবিধা।
  • ক্যোয়েরি টার্ম, লগ বার্তা এবং অন্যান্য বিষয় দিয়ে Knowledge Base - এ অনুসন্ধান করার এবং এক নির্বাচনযোগ্য তালিকায় অনুসন্ধানের ফলাফল দেখার সুবিধা।
  • সমস্যা নির্ধারণের জন্য Shadowman স্বয়ংক্রিয় সমস্যা নির্ধারণ ইঞ্জিনে লগ ফাইল, টেক্সট ফাইল, এবং অন্যান্য রিসোর্স সহজে অাপলোড করার সুবিধা।
  • সহায়তা সম্বন্ধীয় অন্যান্য বিভিন্ন কম্যান্ড।
Red Hat সহায়তা টুল বিষয়ে অারো জানতে, /usr/share/doc/redhat-support-tool-version/ ডিরেক্টরিতে থাকা ইনস্টল সংক্রান্ত নথিপত্র দেখুন বা নিম্নলিখিত Knowledge Base নিবন্ধ দেখুন: https://access.redhat.com/site/articles/445443.

সাবস্ক্রিপশন-ম্যানেজার তালিকা এর অাপডেট

উপলব্ধ সাবস্ক্রিপশনের মধ্যে, subscription-manager list --available কম্যান্ডের অাউটপুটে একটি নতুন ফিল্ড রয়েছে, Provides‌। এই ফিল্ডটি সিস্টেমটি যে প্রোডাক্টগুলির ক্ষেত্রে উপযুক্ত তাদের নামগুলি দেখায়। তাছাড়া, একটি নতুন ফিল্ড, প্রস্তাবিত, সুসংগততা রাখতে এবং গ্র্যাফিক্যাল ইউজার ইন্টারফেস (GUI) এর সংগে সামঞ্জ্যসতা রাখতে যোগ করা হয়েছে।

অধ্যায় 5. ভার্চুয়ালাইজেশন

Red Hat Enterprise Linux 6.5 এর ভার্চুয়ালাইজেশন অাপডেটের মধ্যে লাইভ মাইগ্রেশন, সমস্যার প্রতিবেদন, হার্ডওয়্যার এবং সফ্টওয়্যার সুসংগততার মতো বিষয়ে বেশ কতকগুলি সমস্যার সমাধান অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। উপরন্তু, কাজের ক্ষমতা এবং সাধারণ সক্ষমতা উন্নয়ন বাস্তবায়িত করা হয়েছে। সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের বিষয়ে জানতে, নীচের বিভাগ দেখুন।

5.1. KVM

VMDK ইমেজ ফাইল ফর্ম্যাটের জন্য উন্নত সহায়তা

Red Hat Enterprise Linux 6.5 ভার্টুয়াল মেশিন ডিস্ক, বা VMDK, ছবি ফাইল ফর্ম্যাট, তার উপ-ফোল্ডার সমেত, অনেক VMware প্রোডাক্ট দ্বারা যেভাবে প্রস্তুত হয়েছে, এর ক্ষেত্রে রিড-ওনলি সহায়তায় কয়েকটি উন্নতি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।

Windows গেস্ট এজেন্ট সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত

Windows গেস্ট এজেন্ট এখন সম্পূর্ণ ভাবে সমর্থিত এবং virtio-win ড্রাইভারের সংগে একসাথে সাপ্লিমেন্টারি চ্যানেলে তার নিজস্ব ইনস্টলারের সংগে সরবরাহ করা হয়েছে।

VHDX ইমেজ ফাইল ফর্ম্যাটের জন্য সহায়তা

Red Hat Enterprise Linux 6.5 তে রিড-ওনলি সহায়তা রয়েছে Hyper-V ভার্টুয়াল হার্ড ডিস্ক, বা VHDX, ইমেজ ফর্ম্যাটের, Microsoft Hyper-V এর দ্বারা যেভাবে প্রস্তুত করা হয়েছে।

GlusterFS in QEMU এর ক্ষেত্রে নেটিভ সহায়তা

GlusterFS in QEMU এর ক্ষেত্রে নেটিভ সহায়তা কোনো স্থানীয় ভাবে মাউন্ট করা FUSE ফাইল সিস্টেমের পরিবর্তে libgfapi লাইব্রেরি ব্যবহার করে GlusterFS ভলিউমে নেটিভ অ্যাক্সেস প্রদান করে। এই নেটিভ দৃষ্টিভঙ্গি কর্ম ক্ষমতার দিক থেকে উল্লেখযোগ্য উন্নতি নিয়ে এসেছে।

লাইভ ভার্টুয়াল মেশিনের ক্ষেত্রে বাহ্যিক ব্যাক-অাপের সহায়তা

হোস্টে চলমান তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশান এখন গেস্ট ইমেজ বিষয়বস্তু রিড-ওনলি ফর্মে অ্যাক্সেস করতে পারবে, অার তাই ফাইলগুলিও অনুলিপি করতে পারবে এবং ব্যাক-অাপ নিতে পারবে।

Linux গেস্টের ক্ষেত্রে CPU হট প্লাগিং

CPU হট প্লাগিং এবং হট অান-প্লাগিং Linux গেস্টে QEMU গেস্টের সহায়তায় সমর্থিত; গেস্ট চলছে এমন অবস্থায় CPUs সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করা যেতে পারে, তা হট প্লাগ বা হট অান-প্লাগ বৈশিষ্ট নকল করে।

Application-Aware freeze এবং thaw Microsoft Windows এ VSS সাপোর্ট সমেত qemu-ga-win

VSS (ভলিউম শেডো কপি সার্ভিস) হল Microsoft Windows API যা অন্যান্য জিনিসের পাশাপাশি, যথাযথ, ধারাবাহিক ফ্রিজ এবং থ্রো অপারেশনের জন্য অ্যাপ্লিকেশনের বিজ্ঞপ্তি। এই বৈশিষ্টের সংগে, ভার্টুয়াল মেশিন চলমান অবস্থায় তোলা স্ন্যাপশট সম্পূর্ণ স্টেক বরাবর ধারাবাহিক থাকে (ব্লক লেয়ার থেকে গেস্ট অ্যাপ্লিকেশন) এবং ব্যাকঅাপ প্রক্রিয়ার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। অার তথ্যের জন্য, দেখুন ভার্টুয়ালাইজেশন প্রশাসনিক নির্দেশিকা

Application-Aware freeze এবং thaw Linux এ qemu-ga Hooks ব্যবহার করে

Windows VSS সংস্করণের মতো একই, গেস্টে চলমান QEMU গেস্ট এজেন্টে সংযুক্ত স্ক্রিপ্টের ব্যবহার করে অ্যাপ্লিকেশন ধারাবাহিক স্ন্যাপশট তৈরি করা যেতে পারে। এই স্ক্রিপ্টগুলি অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে জানাতে পারে যা freeze বা thaw কাজের সময়ে তাদের ডেটা ডিস্কে ফ্ল্যাশ করবে, অার তা ধারাবাহিক ভাবে স্ন্যাপশট নেওয়ার অনুমতি দেয়।

VMware OVF এবং Citrix Xen গেস্টের KVM গেস্টে রূপান্তর

virt-v2v রূপান্তর টুল একটি অাপস্ট্রীম সংস্করণে অাপগ্রেড করা হয়েছে যাতে VMware Open Virtualization Format (OVF) এবং Citrix Xen গেস্ট রূপান্তর KVM এ রূপান্তর সমর্থন করা যায়।

বর্ধিত KVM মেমরি স্কেলেবিলিটি

একটি একক গেস্টে KVM ভার্টুয়াল মেমরি স্কেলেবিলিটি 4TB এ বাড়ানো হয়েছে।

Microsoft Windows Guests এর মধ্য থেকে ভলিউম কন্ট্রোলের সহায়তা

AC'97 কোডেক ব্যবহার করে ব্যবহারকারীরা এখন Microsoft Windows XP গেস্টে ভলিউম মাত্রা সম্পূর্ণ ভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।

5.2. Microsoft Hyper-V

Microsoft Hyper-V Para-Virtualized ড্রাইভার

Microsoft Hyper-V এ Red Hat Enterprise Linux সহায়তা উন্নত করতে, Synthetic Video Frame Buffer Driver Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ যোগ করা হয়েছে। তাছাড়া, হোস্ট এবং গেস্টের মধ্যে সিগন্যালিং প্রোটোকল অাপডেট করা হয়েছে। অারো জানতে, দেখুন Virtualization Administration Guide

5.3. VMware

VMware প্ল্যাটফর্ম ড্রাইভার অাপডেট

VMware নেটওয়ার্ক প্যারা-ভার্টুয়ালাইজড ড্রাইভার সাম্প্রতিক অাপস্ট্রীম সংস্করণে অাপডেট করা হয়েছে।

অধ্যায় 6. সংগ্রহস্থল

fsfreeze এর সম্পূর্ণ সহায়তা

fsfreeze টুল Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ সম্পূর্ণ ভাবে সমর্থিত। fsfreeze কম্যান্ড একটি ডিস্কে একটি ফাইল সিস্টেমে অ্যাক্সেস মাঝপথে থামায়। fsfreeze হার্ডওয়্যার RAID ডিভাইসগুলির সংগে ব্যবহারের জন্য পরিকল্পিত, যা ভলিউম স্ন্যাপশট প্রস্তুতিতে সাহায্য করে। fsfreeze ইউটিলিটির বিষয়ে অারো বিস্তারিত জানতে, fsfreeze(8) ম্যান পৃষ্ঠা দেখুন।

pNFS ফাইল লেঅাউট হার্ডেনিং

চিরাচরিত NAS পরিবেশে স্কেল অাউট করতে pNFS চিরাচরিত NFS সিস্টেমের অনুমতি দেয়, সরাসরি এবং সমান্তরাল ভাবে ফিজিক্যাল স্টোরেজ মেমরি থেকে কমপিউট ক্লায়েন্টকে ডেটা পড়তে এবং লিখতে দেওয়ার অনুমতি দিয়ে। NFS সার্ভার শুধুমাত্র মেটা-ডেটা এবং কোঅর্ডিনেট অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ করতে ব্যবহার করা হয়, যা অনেক ক্লায়েন্ট থেকে বিশাল বড় মাপের সেটে বিশেষ ভাবে পরিমাপযোগ্য অ্যাক্সেস দিয়ে থাকে। pNFS এর করা সমস্যার সমাধান এই প্রকাশনায় সরবরাহ করা হচ্ছে।

FUSE এ Red Hat স্টোরেজের সহায়তা

FUSE (Filesystem in User Space) হল একটি ফ্রেমওয়ার্ক যা কার্নেলে কোনো সংশোধন না করেই ব্যবহারকারীর পরিসরেই ফাইল সিস্টেমের বিকাশ সক্ষম করে। ইউজার স্পেস ফাইল সিস্টেমের জন্য Red Hat Enterprise Linux 6.5 পারফরমেন্স উন্নতি সরবরাহ করে যা FUSE ব্যবহার করে, উদাহরণস্বরূপ, GlusterFS (Red Hat স্টোরেজ)।

LVM থিন প্রভিশনিং এবং স্ন্যাপশট

লজিক্যাল ভলিউম ম্যানেজার অাপডেট করা হয়েছে, থিন প্রভিশনিং অন্তর্ভুক্ত করতে, যা ধারন ক্ষমতার সংগে স্টোরেজ ব্যবহারের প্রকৃত চাহিদা মানানসই করে ব্যবহারকারীদের তাদের স্টোরেজ ধারন ক্ষমতা অনুকূলিত করতে দেয়। ব্যবহারকারীরা এখন শেয়ার্ড স্টোরেজ পুল থেকে থিনলি প্রভিশনড ভলিউম তৈরি করতে পারবেন। ভলিউম লেখা হলে শুধুমাত্র তখনই পুলে ব্লক নির্দিষ্ট করা হয় এবং ভলিউমে ডেটা বাতিল করা হলে শুধুমাত্র তখনই পুলে ব্লক ফেরত পাঠানো হয়। তাছাড়া, স্ন্যাপশট, বা পয়েন্ট-ইন-টাইম অনুলিপিগুলি, অতীতে কোনো নির্দিষ্ট সময়ে যা উপস্থিত ছিল সেই অনুসারে একটি ভলিউমে ডেটাতে অ্যাক্সেস প্রদান করে। ডেটা ওভার-রাইট করার অাগে তা সংরক্ষণ করে এটি করা হয়।

মাল্টিপথ I/O অাপডেট

ডিভাইস ম্যাপার মাল্টিপথ এর পরিমাপযোগ্যতা এবং সহজ ব্যবহারযোগ্যতা উন্নত করা হয়েছে। এই সমস্ত উন্নতিগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে:
  • ইউটিলিটিগুলির প্রতিক্রিয়া জানানোর ক্ষমতা,
  • মাল্টিপথ ডিভাইস স্বয়ংক্রিয় নামকরণ,
  • অারো বড় মাল্টিপথ টার্গেট সনাক্তকরণ।

GFS2 এ পারফরমেন্স উন্নয়ন

Red Hat Enterprise Linux 6.5 Orlov ব্লক নির্দিষ্টকারীর উপস্থাপনা করছে যা ফাইলগুলির জন্য অপেক্ষাকৃত উন্নত স্থানীয়তা প্রদান করে যা সত্যই একে অপরের সংগে সম্পর্কিত এবং সম্ভবতঃ একসংগে অ্যাক্সেস হবে। তাছাড়া, রিসোর্স গ্রুপগুলি যখন পুরো মাত্রায় সম্পৃক্ত, পারফরমেন্স সর্বাধিক করতে একটি অালাদা গ্রুপ ব্যবহার করা হয়।

mdadm এ TRIM সহায়তা

RAID0, RAID1, RAID10 এবং RAID5 এর জন্য এখন mdadm টুল TRIM কম্যান্ড সমর্থন করে।

অধ্যায় 7. ক্লাস্টারিং

pcs সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত

pcs প্যাকেজ, যা পূর্বে প্রযুক্তি পূর্বরূপ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, বর্তমানে Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত। এই প্যাকেজ corosync এবং pacemaker ইউটিলিটি কনফিগার এবং ব্যবস্থাপনা করতে একটি কম্যান্ড-লাইন টুল সরবরাহ করে।

pacemaker সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত

পেসমেকার, যা হল ক্রমশ উন্নয়নমূলক অত্যধিক ভাবে উপলব্ধ এক ক্লাস্টার রিসোর্স ম্যানেজার, যা পূর্বে প্রযুক্তি পূর্বরূপ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত ছিল, বর্তমানে সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত।

অধ্যায় 8. হার্ডওয়্যার সক্ষমতা

Future Intel SOC প্রসেসরে সহায়তা

ফিউচার Intel System-on-Chip (SOC) প্রসেসরের জন্য অপারেটিং সিস্টেমে ডিভাইস সাপোর্ট সক্রিয় করা হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে Dual Atom প্রসেসর, মেমরি কন্ট্রোলার, SATA, Universal Asynchronous রিসিভার/ট্র্যান্সমিটার, System Management Bus (SMBUS), USB এবং Intel Legacy Block (ILB - lpc, টাইমার, SMBUS (i2c_801 মডিউল))।

12Gbps LSI SAS ডিভাইসের সহায়তা

mpt3sas ড্রাইভার সহায়তা যোগ করছে 12Gbps SAS ডিভাইসের জন্য LSI থেকে Red Hat Enterprise Linux এ।

ডায়নামিক হার্ডওয়্যার পার্টিশনিং এবং সিস্টেম বোর্ড স্লট রিকগনিশনের সহায়তা

ডায়নামিক হার্ডওয়্যার পার্টিশনিং এবং সিস্টেম বোর্ড স্লট রিকগনিশন বৈশিষ্ট উচ্চ স্তরীয় সিস্টেম মিডলওয়্যার বা রিকনফিগারেয়নের জন্য অ্যাপ্লিকেশনের সতর্কতা দেয় এবং রিবুট ছাড়াই অতিরিক্ত কাজে সহায়তা করতে ব্যবহারকারীদের সিস্টেম সমৃদ্ধ করতে দেয়।

ফিউচার Intel 2D এবং 3D গ্যাফিক্সের জন্য সহায়তা

ফিউচার Intel 2D এবং 3D গ্যাফিক্সের সহায়তা যোগ করা হয়েছে যাতে কিনা ফিউচার Intel প্রসেসর ব্যবহারকারী সিস্টেম Red Hat হার্ডওয়্যার সার্টিফিকেশন প্রোগ্রামের মাধ্যমে সার্টিফাই করা যেতে পারে।

ফ্রিকোয়্যেন্সি সেনসিটিভিটি ফিডব্যাক মনিটর

ফ্রিকোয়েন্সি সেনসিটিভিটি ফিডব্যাক মনিটর অপারেটিং সিস্টেমকে উন্নত তথ্য প্রদান করে যাতে কিনা পাওয়ার সঞ্চয়ের সময়ে এটি অারো উন্নত ফ্রিকোয়েন্সি পরিবর্তন সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত নিতে পারে।

ECC মেমরি সাপোর্ট

এরর-কারেক্টিং কোড (ECC) মেমরি ভবিষ্যত প্রজন্মের AMD প্রসেসরের ক্ষেত্রে সক্রিয় করা হয়েছে। এই বৈশিষ্টের সাহায্যে ECC মেমরি সম্পর্কিত কাউন্টার এবং স্ট্যাটাস বিট অ্যাক্সেস করে পারফরমেন্স এবং ত্রুটি যাচাই করার ক্ষমতা প্রদান করে।

1TB এর বেশি মেমরি সমেত AMD সিস্টেমের জন্য সহায়তা

কার্নেল এখন AMD সিস্টেমে 1TB এর বেশি RAM সমেত মেমরি কনফিগারেশন সমর্থন করে।

অধ্যায় 9. ইন্ডাস্ট্রি স্ট্যান্ডার্ড এবং সার্টিফিকেশন

FIPS 140 রিভ্যালিডেশন

ফেডেরাল ইনফরমেশন প্রসেসিং স্ট্যান্ডার্ড (FIPS) প্রকাশনা 140 হল U.S. সরকারের এক নিরাপত্তা গুণমান যা নিরাপত্তা বিষয়ক প্রয়োজনীয়তাকে নির্দিষ্ট করে, যা সংবেদনশীল তবে অশ্রেণীভুক্ত তথ্যকে সুরক্ষিত রাখার কোনো নিরাপত্তা ব্যবস্থার মধ্যে কাজে লাগানো ক্রিপটোগ্র্যাফিক মডিউলকে মেনে চলবে। গুণমানের মধ্যে নিরাপত্তার চারটি বাড়ন্ত, গুণমানগত স্তর রয়েছে: স্তর 1, স্তর 2, স্তর 3, এবং স্তর 4। এই স্তরগুলির অাওতায় থাকবে বিভিন্ন শ্রেণীর অ্যাপ্লিকেশন এবং পরিবেশ যেখানে ক্রিপটোগ্র্যাফিক মডিউল প্রয়োগ করা হতে পারে। নিরাপত্তাগত প্রয়োজনীয়তার অাওতার মধ্যে রয়েছে কোনো ক্রিপটোগ্র্যাফিক মডিউলের নিরাপদ নকশা এবং বাস্তবায়ন। অাওতার অন্তর্ভুক্ত হল ক্রিপটোগ্র্যাফিক মডিউল বিশেষীকরণ, ক্রিপটোগ্র্যাফিক মডিউল পোর্ট এবং ইন্টারফেস; রোল, পরিষেবা, এবং প্রমাণীকরণ; ফাইনাইট স্টেট মডেল; ফিজিক্যাল নিরাপত্তা; পরিচালনগত পরিবেশ; ক্রিপটোগ্র্যাফিক কী ব্যবস্থাপনা; তড়িত্চুম্বকীয় হস্তক্ষেপ/তড়িত্চুম্বকীয় সুসংগততা (EMI/EMC); স্বয়ং-পরীক্ষ; ডিজাইন সংক্রান্ত নিশ্চয়তা; এবং অন্যান্য অাক্রমণের নিষ্পত্তি।
Red Hat Enterprise Linux 6.5 NSA স্যুট B ক্রিপটোগ্র্যাফি উন্নয়ন এবং সার্টিফিকেশন সমর্থন করে। এই ক্রিপটোগ্র্যাফিক বিশ্লেষণ বিশেষ ভাবে নিরাপদ নেটওয়ার্কিং যোগাযোগ প্রদান করে। NSA SUITE B, NIST 800 - 131 অনুসারে সরকারি সংস্থাগুলির জন্য অাবশ্যক। NSA স্যুট B ক্রিপটোগ্র্যাফির উপাদানগুলিতে নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত:
  • অ্যাডভান্সড এনক্রিপশন স্ট্যান্ডার্ড (AES) এনক্রিপশন GCM পরিচালনার মোড
  • Elliptic Curve Diffie–Hellman (ECDH)
  • সিকিওর হ্যাশ অ্যালগরিদম 2 (SHA-256)
নিম্নলিখিত টার্গেট যাচাইকরণ প্রক্রিয়ার মধ্যে রয়েছে:
  • NSS FIPS-140 স্তর 1
  • স্যুট B ইলিপটিক কার্ভ ক্রিপটোগ্র্যাফি (ECC)
  • OpenSSH (ক্লায়েন্ট এবং সার্ভার)
  • Openswan
  • dm-crypt
  • OpenSSL
  • Kernel Crypto
  • AES-GCM, AES-CTS, AES-CTR ciphers

FSTEK সার্টিফিকেশন

বিদেশী ভেন্ডরদের নিরাপত্তা বিষয়ক দাবী নির্ধারণ করতে রাশিয়ান ফেডারেশনের কাছে কমন ক্রাইটেরিয়া সার্টিফিকেশনের অনুকরণে নিজস্ব সার্টিফিকেশন প্রক্রিয়া রয়েছে। বিদেশী ভেন্ডরদের ক্ষেত্রে তথ্যের নিরাপত্তা বিষয়ক প্রোডাক্ট এবং পরিষেবা বিশেষ করে রাশিয়ার সরকারি সংস্থাগুলিকে সরবরাহ করতে ফেডেরাল সার্ভিস ফর টেকনিক্যাল অ্যান্ড এক্সপোর্ট কন্ট্রোল (FSTEK) সার্টিফিকেশনের প্রয়োজন।
লাইসেন্স সংক্রান্ত তথ্যের নিরাপত্তা প্রযুক্তি ছাড়াও, FSTEK এজেন্সি কান্ট্রি এক্সপোর্ট কন্ট্রোল অঞ্চল দেখাশোনা করে, নাগরিক এবং সামরিক উভয় ধরনের অ্যাপ্লিকেশনের ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে এমন দ্বৈত ব্যবহারের প্রযুক্তির রপ্তানির নিয়ন্ত্রণ সমেত।
বিদেশী ভেন্ডরদের জন্য FSTEK সার্টিফিকেশন বিচারবিভাগীয় অাবশ্যকতার মধ্যে পড়ে, যদি প্রোডাক্ট ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করে, সঞ্চয় করে বা প্রক্রিয়া করে এবং এটি রাশিয়ান ফেডারেশনে Red Hat ব্র্যান্ডের অাওতায় ফেডারেল এবং বাণিজ্যিক বিক্রয় অাইনি ভাবে বৈধ করবে।
FSTEK সার্টিফিকেশন কোনো নির্দিষ্ট Red Hat Enterprise Linux 6 ছোটখাট প্রকাশের উপরে ভিত্তি করবে না এবং সার্টিফিকেশনের জীবনচক্রে এটি সমগ্র Red Hat Enterprise Linux 6 প্রকাশ অনুমোদিত করবে।

অধ্যায় 10. ডেস্কটপ এবং গ্রাফিক্স

গ্রাফিক্স আপডেট এবং নতুন হার্ডওয়্যার সাপোর্ট

Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ গ্রাফিক্স আপডেটে নিম্নলিখিত অন্তর্ভুক্ত:
  • ফিউচার Intel এবং AMD ডিভাইসের জন্য সাপোর্ট
  • Spice উন্নতি
  • উন্নত মাল্টি মনিটার সাপোর্ট এবং টাচ স্ক্রীন সাপোর্ট

অাপডেট হওয়া gdm

gdm অ্যাপ্লিকেশনের অাপডেটের মধ্যে পাসওয়ার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ার সমাধান, মাল্টি-সিট সাপোর্ট এবং স্থানীয় অান্তঃপারস্পরিক সমস্যার সমাধান অন্তর্ভুক্ত।

অাপগ্রেড হওয়া Evolution

Evolution অ্যাপ্লিকেশন সাম্প্রতিক অাপস্ট্রীম সংস্করণে অাপগ্রেড করা হয়েছে যাতে Microsoft Exchange এর সংগে পারস্পরিক ভাবে কাজ করাকে উন্নত করে তোলা যেতে পারে। এর মধ্যে রয়েছে নতুন Exchange Web Service (EWS), উন্নত মিটিং সাপোর্ট এবং উন্নত ফোল্ডার সাপোর্ট।

রিবেসড LibreOffice

Red Hat Enterprise Linux 6.5 রিলিজে, LibreOffice অাপস্ট্রীপ সংস্করণ 4.0.4. এ অাপগ্রেড করা হয়েছে

AMD GPUs এর ক্ষেত্রে সহায়তা

সাম্প্রতিক AMD গ্রাফিক্স প্রসেসর ইউনিট (GPUs) Red Hat Enterprise Linux 6.5 এ যোগ করা হয়েছে

NetworkManager এ অ্যালায়েস সহায়তা

NetworkManager এ অ্যালায়েস সহায়তা যোগ করা হয়েছে। যদিও, ব্যবহারকারীদের পরিবর্তে একাধিক বা অপ্রধান IP বৈশিষ্ট ব্যবহারের জন্য বিশেষ ভাবে বলা হচ্ছে।

অধ্যায় 11. পারফরমেন্স এবং স্কেলেবিলিটি

KSM উন্নত বৈশিষ্ট্য

কার্নেল শেয়ার্ড মেমরি (KSM) উন্নত করা হয়েছে যাতে পৃষ্ঠা সংগঠিত করার সময়ে নন-ইউনিফর্ম মেমরি অ্যাক্সেস (NUMA) পাওয়া যায়, যা সিস্টেমে অ্যাপ্লিকেশনের কাজের ক্ষমতা বৃদ্ধি করে। তাছাড়া, Red Hat OpenShift এর ক্ষেত্রে উপলব্ধ অ্যাপ্লিকেশনের ঘনত্ব বাড়াতে অতিরিক্ত পৃষ্ঠা ধরণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

টিউনড অাপডেট

নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে সর্বোচ্চ কাজের ক্ষমতা প্রদান করতে টিউনড প্রোফাইল যথাযথ করা হয়েছে।

অধ্যায় 12. কম্পাইলার ও অন্যান্য সরঞ্জাম

স্বয়ংক্রিয় বাগ রিপোর্টিং ব্যবস্থা (ABRT), রিপোটারদের ডিফল্ট সেটে পরিবর্তন

abrt-cli --report DIR কম্যান্ড চালনা বর্তমানে রিপোটারদের নিম্নলিখিত পছন্দ তুলে ধরে:
অাপনি কি সমস্যাটি কীভাবে জানাতে চান?
 1) নতুন Red Hat সাপোর্ট কেস
 2) বর্তমান Red Hat সাপোর্ট কেস
 3) টার সংরক্ষণাগারে সংরক্ষণ

অংশ বিশেষের সংস্করণ

Red Hat Enterprise Linux 6.5 রিলিজ সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত গুরুত্বপূর্ণ সামগ্রী ও সেগুলির সংস্করণ সম্বন্ধে এই পরিশিষ্টে লেখা হয়েছে।
অংশ
সংস্করণ
কার্নেল
2.6.32-421
QLogic qla2xxx ড্রাইভার
8.04.00.08.06.4-k
QLogic ql2xxx ফার্মওয়্যার
ql23xx-ফার্মওয়্যার-3.03.27-3.1
ql2100-ফার্মওয়্যার-1.19.38-3.1
ql2200-ফার্মওয়্যার-2.02.08-3.1
ql2400-ফার্মওয়্যার-7.00.01-1
ql2500-ফার্মওয়্যার-7.00.01-1
Emulex lpfc ড্রাইভার
8.3.7.21.1p
iSCSI initiator সামগ্রী
iscsi-initiator-utils-6.2.0.873-9
DM-Multipath
device-mapper-multipath-0.4.9-71
LVM
lvm2-22.02.100-4
ছক A.1. অংশ বিশেষের সংস্করণ

পরিবর্ধনের তথ্য

পরিবর্ধন ও পরিবর্তন তালিকা
সংস্করণ 1.0-7Thu Nov 21 2013Eliška Slobodová
Red Hat Enterprise Linux 6.5 রিলিজ নোটের প্রকাশ।
সংস্করণ 1.0-3Thu Oct 3 2013Eliška Slobodová
Red Hat Enterprise Linux 6.5 বিটা রিলিজ নোটের প্রকাশ।